If you would like to change the Label of the Default Profile tabs, click the below link where you will get full details from author of the plugin.
Ultimate member author has clearly given tutorials, have a look at this.
https://docs.ultimatemember.com/article/217-change-default-tab-title
Same apply for “About” label in User profile page.